Zatímco Dakar v Jižní Americe teprve odstartoval, africká rally má za sebou první polovinu soutěže. Pondělí bylo odpočinkovým dnem po předcházející 5-té etapě z As Skanu do Dakhly. Včerejší start do etapy se ráno opozdil pro nepřiznivé podmínky – mlhu – znemožňující start helikoptéry. Nakonec se však mračna rozplynula a za slunného počasí vyjeli motorkáři, následováni automobily a kamiony. Etapu vyhrála Portugalka Elizabet Jacinto o dvě minuty před druhým Tomášem Tomečkem a třetím Belgičanem Essersem V celkovém pořadí se nic nemění – vede Tomáš Tomeček před vítězskou poslední etapy a Maďarem Kovácsem.
Dnešní den je předurčen jak pro odpočinek, tak pro řádný servis techniky před druhou povinou závodu.